我亲爱的小冤家 泰版 艾美（帕德容琶·砂楚 Pachrapa Chaichua 饰）和阿君是情同手足的姐妹，富家公子凯文（查克利·彦纳姆 Shahkrit Yamnarm 饰）受父亲所托企图收购艾米家所有的土地，却遭到了艾美父亲的强烈反对。 两个跑江湖的少年“AAchi”和“Ssipak”，生活最大的目标就是为了吃饱穿暖，简单说是为了生存，却因为一场意外，被卷入到了“Hard”能源的争夺战之中，命运从此彻底改变了，而自己也开始了从此无法预测的亡命之旅……在这个过程中，他们邂逅了与外貌极不相符，非常吵闹的三流女演员“美丽”；这个拥有蓝色身段的美女成了他们的冒险的一份子，也是他们旅途中的开心果。